Kopivosian，沙巴欢迎您光临！

一年又近尾声了，沙巴旅游局全体同仁谨向沙巴及全国同胞、远近国家的朋友们，在这多事之秋的一年里给予的支持，致上挚诚感激。一如我们不断以「神山依旧屹立不摇」来自励自勉般，沙巴一直都以坚韧无惧的心怀，热烈欢迎四海游客莅临。

沙巴首府亚庇市依然活力充沛。罗致国际名牌的购物商圈、酒店与度假村、娱乐场所及夜消闲中心，俱如常操作，同时，更多的崭新商圈、酒店度假村等将在年杪前，投入营运。最近数月，我们迎来了两家航空公司 ─ 隶属中国东方航空的上海航空，以及春秋航空开发之上海直飞亚庇班次。另外，中国南方航空也定于下个月(十二月)一日，启动每星期三班由广州直飞亚庇的首航礼。这是继亚航现有每日直航班次之新增加直飞班次。

从2015年12月1日起，亚航将搬迁至空间宽敞、设施较第二航空站新颖及乘客活动更舒适的亚庇国际机场第一航空站操作。此措施除了让国内外乘客方便转机前往州内其他目的地之外，也为州内其他各地区的乘客，在连接国际航线和目的地方面，省却许多不便与时间。

九月与十月份，出席参与沙巴所有节庆及活动的国内外游客，都非常踊跃。

自今年6月5日因地震导致登山径关闭后，攀登神山(京那巴鲁山)活动最新资讯：

9月1 日，从丁波罕闸出发攀至海拔3,273公尺拉班拉达的山径开放；

12月1日，从丁波罕闸出发攀至拉班拉达，续程攻顶的山径将开放。每日登山人数限制调整为135人。

登山客近期内将有以下两条攻顶登山径可选择：1.沿途昆达山优美景观尽收眼底，跨越兰瑙谷导向阿基点的东面兰瑙登山径，2.攻顶路程较长，预料可在2016年装置妥善启用的西南古打毛律登山径。

道路和桥梁在地震发生后遭泥石流冲毁，禁止通行的马西劳度假村及登山径，仍然关闭至另行通知为止。

热衷探险的登山迷，受鼓励探索另外两座位于沙巴的全国第二及第三高山，特鲁士马迪山(8,668英尺或2,642公尺)以及担布幽干山(8,462英尺或2,579公尺)。这两座山皆是人迹罕至，发掘婆罗洲丰富植物生态的佳选。

旅游沙巴必到的据点是观赏婆罗洲野生物如人猿、长鼻猴、婆罗洲马来熊的山打根西必洛、苏高和京那巴当岸河下游，以及位于婆罗洲心脏，与世隔绝的丹侬谷、仙本那岸外著名的潜水岛屿与度假村、位于婆罗洲北部的最北岬角、原住民龙古斯族群和他们的民宿。请浏览互联网站。

关于东部安全指挥区(ESSCOM)：

沙巴东部安全指挥区，仍然持续实行严密防范涵盖古达至东海岸山打根、拿笃、仙本那及斗湖海域，仕面武装配备军警人员在岛屿驻扎，由黄昏起至黎明的海上戒严令，保障民众与潜水和度假游客安全的措施。功能与任务类似美国海上侦察队的沙巴东部安全指挥区，乃为杜绝非法入境、防止恐怖份子和武器进入马来西亚沙巴而部署设立。

在沙巴，我們崇尚和實踐不分種族、信仰和睦融洽共處信念。對於世界各地發生衝突殺戮事件，以及最近在巴黎發生恐襲，導致128人遭鎗殺或炸死喪生的不幸事件，深感震驚憂傷。

我们愿为人类拥有一个安全和平的世界祈祷。

沙巴旅游局总经理 / 董事

拿督艾琳查鲁陆士

电邮:irene@sabahtourism.com